2025年10月8日至9日，為期兩天的亞洲數(shù)據(jù)中心展覽會（Data Centre World Asia 2025，簡稱DCW展）在新加坡濱海灣金沙展館圓滿落幕。作為亞洲數(shù)據(jù)中心與數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域最具影響力的盛會之一，本屆展會匯聚全球頂尖科技企業(yè)、行業(yè)專家及前沿電力系統(tǒng)解決方案，成為推動數(shù)據(jù)中心綠色化、高效化轉(zhuǎn)型的核心交流平臺。

The two-day Data Centre World Asia 2025 (DCW) concluded successfully at the Marina Bay Sands Expo & Convention Centre in Singapore from October 8th to 9th. As one of the most influential summits in the Asian data centre and digital infrastructure sector, this year's event brought together leading global technology companies, industry experts, and cutting-edge power system solutions, serving as a core platform for driving the green and efficient transformation of data centres.

磐谷作為數(shù)據(jù)中心領(lǐng)域可靠高效的電力解決方案提供商應邀參展，于K40 展位重點展出兩大核心產(chǎn)品——搭載自研“數(shù)據(jù)中心專用 D 型高功率柴油發(fā)動機”的開架式發(fā)電機組與集裝箱式發(fā)電機組，現(xiàn)場與全球觀眾深度探討數(shù)據(jù)中心電力安全保障路徑，傳遞“定制化、高可靠”的產(chǎn)品理念。

Invited as a provider of reliable and efficient power solutions for the data centre industry, Googol Power showcased its strengths at Booth K40. The highlight was the display of its two core products – the open type genset and the containerized genset, both equipped with its self-developed "Data Centre Specific Type D High-Power Diesel Engine". On-site, the team engaged in in-depth discussions with a global audience on data centre power security, conveying the product philosophy of "Customization and High Reliability".

核心產(chǎn)品直擊：精準匹配數(shù)據(jù)中心電力需求

Spotlight on Core Products: Precisely Matching Data Centre Power Needs

此次展出的兩款機組，是磐谷動力針對數(shù)據(jù)中心“高穩(wěn)定、高適配、高效率”需求定制的解決方案，其核心動力源——數(shù)據(jù)中心專用D型高功率柴油發(fā)動機，性能符合 ISO8528-G3 國際標準，為數(shù)據(jù)中心連續(xù)運行筑牢電力屏障。

The two generator sets showcased at this exhibition are customized solutions by Googol Power to meet the "high stability, high adaptability, and high efficiency" demands of data centers. The core power source - the Data Center Specialized D-Type High-Power Diesel Engine - complies with the ISO8528-G3 international standard, providing a solid power barrier for the continuous operation of data centers.

開架式發(fā)電機組：小體積承載大能量，該機型在同功率級別中凸顯“體積小、重量輕” 的核心優(yōu)勢：以 1800kW 機型為例，占地面積僅 15.6 平方米（為同級別產(chǎn)品中較小水平），重量更僅為同級別機型的 3/4，大幅節(jié)省機房安裝空間；同時具備優(yōu)異的單步加載能力，可從容應對數(shù)據(jù)中心突發(fā)的負載波動，避免電力供應中斷風險。

Open-type Genset: Compact Size, Substantial Power,This model stands out in the same power class with the core advantages of "small size and light weight". Taking the 1800kW model as an example, it occupies only 15.6 square meters (a relatively small area among products of the same class), and its weight is only three-quarters of that of similar models, significantly saving installation space in the machine room. It also has excellent single-step loading capacity, enabling it to handle sudden load fluctuations in data centers and avoid power supply interruption risks.

集裝箱式發(fā)電機組：預制化提升部署效率，采用 “工廠預制 + 現(xiàn)場快速組裝” 模式，將發(fā)電機系統(tǒng)、散熱系統(tǒng)、消防系統(tǒng)、尾氣處理系統(tǒng)、供油系統(tǒng)、配電系統(tǒng)集成于一體，且配備標準化外部接口，大幅縮短現(xiàn)場施工周期；后續(xù)運維中，模塊化設(shè)計讓檢修更便捷，真正做到“使用省心、維保高效”。

Containerized Genset: Prefabrication Enhances Deployment Efficiency Utilizing a "Factory-Prefabricated + Rapid On-Site Assembly" model, this set integrates the generator system, cooling system, fire protection system, exhaust treatment system, fuel supply system, and power distribution system into one unit. Equipped with standardized external interfaces, it drastically shortens the on-site construction cycle. For subsequent operation and maintenance, the modular design simplifies inspection and repairs, truly achieving "Worry-Free Operation and Efficient Maintenance".

展望：鏈接全球伙伴，錨定綠色發(fā)展方向

Out：Connecting Global Partners, Anchoring the Green Development Direction

通過此次參展，磐谷不僅向全球觀眾直觀呈現(xiàn)了品牌核心產(chǎn)品與解決方案，更進一步深化了與國際數(shù)據(jù)中心運營商、數(shù)字基建企業(yè)的合作關(guān)系。

Through this participation, Googol Power not only directly presented its core products and solutions to a global audience but also further deepened cooperative relationships with international data centre operators and digital infrastructure enterprises.

未來，我們將持續(xù)迭代優(yōu)化產(chǎn)品矩陣，以更適配數(shù)據(jù)中心及 AIDC 智算中心的電力解決方案，為全球數(shù)字基建高質(zhì)量發(fā)展注入可靠動力，助力行業(yè)實現(xiàn)”安全可靠、綠色低碳“的目標。

Looking ahead, Googol Power will continue to iterate and optimize its product portfolio. With power solutions increasingly tailored for data centres and AIDC intelligent computing centres, it is committed to injecting reliable power into the high-quality development of global digital infrastructure, supporting the industry in achieving its goals of "Security, Reliability, and Green Sustainability".